Contribuições de Derek Walcott e Édouard Glissant para a narrativa histórica contemporânea desde o Caribe
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.17.2014.2175Resumo
Dois dos mais importantes pensadores do século XX, o filósofo, romancista, poeta e dramaturgo Édouard Glissant (1928-2011), da Martinica, e o pintor, poeta, dramaturgo e ensaísta Derek Walcott (1930-….), da ilha de Santa Lucia, nas Antilhas, nos incitam a buscar em meio ao caos multicultural híbrido um novo estado-nação. Ao subverter os mitos do descobrimento da América reinventaran imagens, paisagens poéticas e pictóricas em suas linguagens. É possível perceber um certo eco do neobarroquismo lezamiano da contraconquista, mas também um sinal de que o colonialismo tem novas formas de articulação na modernidade e que as pesquisas têm outras perspectivas de análise. Novas dimensões de espaço/tempo estão presentes nas narrativas literárias contemporâneas do Caribe como fontes para a história, inaugurando uma nova geopoética para o mundo.
Palabras-clave: literatura, historia, Caribe, Edouard Gissant, Derek Walcott.
Title
The caribbean literature like source to historical narrative of twenty first century
Abstract
Two one of most important thinkers of twentieh century, the philosopher, poet, and playwright Édouard Glissant (1928-2011) from Martinica, and the painter, poet, playwright and essayist Derek Walcott (1930-….), from Saint Lucian island, in the Antilles, instigate us to seek in the middle of the multicultural local hybrid caos a new nation-state. Subverting the myths of America discovering they reinvent poetics and pictorials images in their languages. Its posible to feel the echoes of Lezama neo barroque achievement against, but also a signal that the colonialism has new adaptation forms in the modernity and the researches are new approaches of analisis. A new geopoetics and new space/time dimensions are present in contemporary literary narratives of Caribbean like sources to history.
Downloads
Referências
Fontes e Referêcias Bibliográficas
Fontes Visuais
WALCOTT, Derek. Pinturas. Tiepolo’s Hound. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2000.
Fig. 1 Helen Ideal Head: Helen/Omeros, 1998, Guache e aquarela
Fig. 2 St Lucian Fishermen, 1991/ Aquarela, 7 “x ¹/4”
Fig. 3 Seascapes with Figures, 2002/Oleo sobre madeira, 20 “x 24
Fig.4 Musicians, 1992, Aquarela s/ papel, 12 “x 18”
Bibliografia
BAUGH, Edward. “A History of Poetry”. (essay) In: A History of Literature in the Caribbean. V. 2.
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 2001.
BHABHA, Homi. O Local da Cultura. Belo Horizonte: UFMG, 1998
CAMPOS, Haroldo de. “Barroco, Neobarroco, Transbarroco”. In: Revista Zunái-de poesia e debates,
textos online compilados entre 2003 e 2005. Disponível em:
HTTP//WWW.revistazunai.com/ensaios/haroldo_de_campos_transbarroco.htm.
CHEVRIER, Jacques. (org) Poétiques d’Edouard Glissant. Paris: Sorbonne, 1999.
GLISSANT, Édouard. Introducción a uma poética de lo diverso. Barcelona: Planeta, 2002.
__________________ Poétique de la Relation. Paris: Gallimard, 1990.
GNISCI, Armando. “Migração e Literatura” (ensaio). Rio de Janeiro: Unigranrio, 2004. Disponível em
HTTP://www.unigranrio.br
________________.” O Sentido do Mundo na Literatura” (ensaio). In: Grial, Revista Galega de
Cultura. Vigo, Espanha: Galáxia/Fundação Caixa Galícia, nº 167, julho a setembro de 2005, pp. 26-
HIRSCH, Edward. “Derek Walcott”. (ensaio) In: Fractal nº 10, año 3, vol III, Julio-septiembre, 1998, p.
-74. Disponível em: HTTP://www.fractal.com.mx/F10hirsc.html
JOUBERT, Jean Louis. Édouard Glissant. Paris: apdf- Ministère des Affairs étrangèrs, 2005.
KNIGHT, Franklin. Preface. In: DE BARROS, J. et alii. (org) Beyond Fragmentation – perspectives on
Caribbean History. Princeton: Markus Wiener, 2006.
MIGNOLO, Walter. “Rethinking the Colonial Model”. (essay) In: Rethinking Literary History:
a dialogue on theory. (org) Hutcheon, Linda; Valdés, Mário J. Oxford: Oxford University Press,
________________. Histórias Locais-Projetos Globais- Colonialidade, saberes subalternos e
pensamento liminar. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
PHAF-RHEINBERGER, Ineke (Ed) “El lenguaje-nación y la poética del acriollamiento. Una
conversación entre Kamau Brathwaite y Édouard Glissant”. Traducción y notas de Carolina
Benavente Morales. In: Scielo, Literatura y Linguística, nº 19, Santiago, pp. 311-329.
RUSHDIE, Salman. “The Empire Strikes Back” (article). The Times Literary Supplement, 1992.
________________. Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991. New York: Penguin,
VIZIOLI, Paulo. Prefácio e Tradução. Omeros. Walcott, Derek. São Paulo: Cia das Letras, 1994.
WALCOTT, Derek. Omeros. São Paulo: Cia das Letras, 1994.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
