As imagens do jornalista Héctor Florencio Varela sobre Madame Lynch e o Paraguai no pós-Guerra da Tríplice Aliança
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.24.2018.2949Resumen
Este artigo integra uma pesquisa que investiga diferentes biografias sobre Elisa Lynch, companheira do marechal Solano López. Lynch tornou-se uma personagem importante na Guerra da Tríplice Aliança (1864-1870) e sua trajetória de vida foi discutida por diversos biógrafos. O conflito no Cone Sul é um dos episódios mais estudados entre os paraguaios e, por consequência, as figuras políticas mais conhecidas que participaram do embate – como é o caso de Lynch e López – ainda despertam muita atenção e interesse. Analisaremos neste artigo como o argentino Héctor Varela, através da biografia Elisa Lynch por Orion (1870), optou por retratar essa personagem no período imediatamente posterior à luta armada. No final do século XIX, predominou uma leitura que responsabilizava Solano López pela declaração de guerra. Veremos como Varela dialogou com essa interpretação sobre o conflito, fazendo comentários maledicentes tanto sobre Elisa Lynch quanto sobre o governo paraguaio.
Descargas
Citas
AMANTE, Adriana. Poéticas y políticas del destierro. Argentinos en Brasil en la época de Rosas. Buenos Aires: Fondo de cultura económica, 2010.
ARFUCH, Leonor. A vida como narração. In: ______. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Rio de Janeiro: Editora UERJ, 2010, p. 111-150.
BARATTA, Maria Victoria. Representaciones de Paraguay en Argentina durante la Guerra de la Triple Alianza, 1864-1870. Revista SURES, Foz do Iguaçu, n. 4, 2014, p. 41-53.
BEIRED, José Luis Bendicho. Hispanismo e latinismo no debate intelectual ibero-americano. Varia História, Belo Horizonte, v. 30, n. 54, 2014, p. 631-354.
BILBAO, Manuel. Elisa Lynch por Orion. Juicio crítico dado por el diario La República. Buenos Aires: Imprenta, litografía y fundición de tipos, de la sociedad anónima, 1870.
BORGES, Vavy Pacheco. Grandezas e misérias da biografia. In: PINSKY, Carla Bassanezi. Fontes Históricas. São Paulo: Contexto, 2010, p. 203-233.
BORM, Jan. Defining Travel: On Travel Book, Travel Writing and Terminology. In: HOOPER, Glenn; YOUNGS, Tim. Perspectives on Travel Writing. London: Ashgate, 2004, p. 13-26.
BOURDIEU, Pierre. A ilusão biográfica. In: AMADO, Janaína; FERREIRA, Marieta de Moraes (Orgs.). Usos & abusos da história oral. 3ª ed., Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2000, p. 183-191.
BREZZO, Liliana. La historiografía paraguaya: del aislamiento a la superación de la mediterraneidad. Diálogos, Maringá, v. 7, 2003, p. 157-175.
BREZZO, Liliana. La guerra de la triple alianza en los límites de la ortodoxia: mitos y tabúes. Revista Universum, Talca, v. 19, n. 1, 2005, p. 10-27.
CAPDEVILA, Luc. Una Guerra total: Paraguay, 1864-1870. Ensayo de historia del tiempo presente. Buenos Aires: Editorial Sb, 2010.
DECOUD, Héctor Francisco. Elisa Lynch de Quatrefages. Buenos Aires: Libreria Cervantes, 1939.
DINIZ, Alai Garcia. O corpo feminino no imaginário da guerra do Paraguai. Travessia - Revista de Literatura, Florianópolis, n. 32, 1996, p. 34-44.
DIONISI, Maria Gabriella. Novelando se escribe la historia: De lo dramático a lo espectacular. In: CASAL, Juan Manuel; WHIGAM, Thomas L. (Orgs.). Paraguay en la historia, la literatura y la memoria. II Jornadas Internacionales de Historia del Paraguay en la Universidad de Montevideo. Asunción: Tiempo de Historia/Universidad de Montevideo, 2011, p. 207-227.
DOSSE, François. O Desafio Biográfico: Escrever uma Vida. Tradução de Gilson César Cardoso de Souza. São Paulo: Edusp, 2009.
DOURADO, Maria Teresa Garritano. Mulheres comuns, senhoras respeitáveis. A presença feminina na Guerra do Paraguai. 2002. 131 f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Dourados.
FANNING, Ronan; LILLIS, Michael. Calúnia - Elisa Lynch e a Guerra do Paraguai. São Paulo: Terceiro nome, 2009.
GOMES, Angela de Castro (Org.). Escrita de si, escrita da História. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004.
HARTOG, François. Introdução. O espelho de Heródoto. Ensaio sobre a representação do outro. Tradução de Jacyntho Lins Brandão, Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999.
HERNÁNDEZ-PRIETO, María Isabel. Héctor Florencio Varela en Madrid (1881-1885). Aportación a la historia del americanismo en España. Anales de Literatura Hispanoamericana, Madrid, v. 9, n. 10, 1981, p. 127-139.
KINEALY, Christine. The great Irish famine. Impact, ideology and rebellion. Houndmills: Palgrave, 2002.
LAMBERT, Peter. El discurso nacionalista en el Paraguay: Desde lo disidente a lo hegemónico. In: CASAL, Juan Manuel; WHIGAM, Thomas L. (Orgs.). Paraguay: Investigaciones de historia social y política. III Jornadas Internacionales de Historia del Paraguay en la Universidad de Montevideo. Asunción: Tiempo de Historia/Universidad de Montevideo, 2013, p. 345-358.
LEVILLAIN, Philippe. Os protagonistas: da biografia. In: RÉMOND, René (Org.). Por uma história política. Tradução de Dora Rocha, Rio de Janeiro: FGV, 2003.
LEWIS, Paul. Partidos políticos y generaciones en Paraguay (1869-1940). Asunción: Editorial Tiempo de Historia, 2016.
LEYES DE CHAVES, María Concepción. Madame Lynch - Evocación. Buenos Aires: Peuser, 1957.
Madame Lynch al Panteón. ABC color, Paraguay, 13 de novembro de 2011. Disponível em: http://www.abc.com.py/edicion-impresa/politica/madame-lynch-al-panteon-332017.html Acesso em: 30 de dezembro de 2017.
MARTINEZ, Frédéric. El impacto del viaje. In: ______. El nacionalismo cosmopolita. La referencia europea en la construcción nacional en Colombia, 1845-1900. Bogotá: Banco de la Republica/ Instituto francés de estudios andinos, 2001.
O’LEARY, Juan E. Prólogo. In: PITAUD, Henry. Madama Lynch. Asunción: Editorial France-Paraguay, 1971, p, 11-15.
PASTORMELO, Sergio. Sobre la primera modernización de los diarios en Buenos Aires. Avisos, noticias y literatura durante la Guerra Franco-Prusiana (1870). In: DELGADO, Verónica; ROGERS, Geraldine (Orgs.). Tiempos de papel. Publicaciones periódicas argentinas. (siglos XIX-XX). La Plata: Universidad de Nacional de La Plata, 2016, p. 13-37.
PELLEGRINO, Gabriela; PRADO, Maria Ligia. História da América Latina. São Paulo: Contexto, 2014.
POTTHAST, Barbara. ¿”Paraíso de Mahoma” o “País de las Mujeres”? El rol de la familia en la sociedad paraguaya del siglo XX. Asunción: Fausto Ediciones, 2011.
SÁBATO, Hilda. Historia de la Argentina, 1852-1890. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2012.
SÁBATO, Hilda. La política en las calles. Entre el voto y la movilización. Buenos Aires, 1862-1880. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1998.
RAMÍREZ, Marisol. La película sobre Elisa Lynch se estrena mañana en festival de cine. Ultima hora, Paraguay, 21 de outubro de 2016. Disponível em: http://www.ultimahora.com/la-pelicula-elisa-lynch-se-estrena-manana-festival-cine-n1033358.html Acesso em: 30 de dezembro de 2017.
RODRÍGUEZ ALCALÁ, Guido. Introducción. In: ______ (Org.). Residentas, destinadas y traidoras. Testimonio de mujeres de la Triple Alianza. Asunción: Servilibro, 2011, p. 19-39.
SILVEIRA, Mauro César. Madame Lynch e as mulheres nos campos de batalha. In: ______. Adesão fatal: a participação portuguesa na Guerra do Paraguai. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2003, p. 337-344.
VARELA, Héctor Florencio. Elisa Lynch por Orion. Buenos Aires: Imprenta de La Tribuna, 1870.
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
