“Cuestión india” y “cuestión fronteriza”: Conexiones transnacionales entre Estados Unidos y Argentina a través de las cartas de Miguel Malarín.
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.33.2022.4073Palabras clave:
Campaña del Desierto, Fronteras, Sociedades indigenasResumen
Entre 1877 y 1879, el militar argentino Miguel Malarín estuvo en Estados Unidos para observar y estudiar temas como la organización militar, los conflictos contra las sociedades indígenas y la ampliación de las fronteras internas. Este viaje, realizado a instancias de Julio Argentino Roca, importante militar del panorama argentino, arrojó un conjunto de cartas escritas por Malarín a Roca, que constituyen la principal fuente primaria de este artículo. Las cartas muestran que los personajes de la época reflexionaron sobre situaciones como la expansión de las fronteras étnicas de manera transnacional. Esta percepción motivó el viaje de Miguel Malarín a los Estados Unidos: país que parecía vivir una situación similar a la argentina, en cuanto a los intentos del Estado por promover el sometimiento de los pueblos originarios y la incorporación de sus territorios. La “cuestión india” y la “cuestión fronteriza” son los puntos centrales del argumento original de Malarín, que fueron remitidos a Roca en el conjunto epistolar analizado.
Descargas
Citas
ALBERDI, Juan Bautista. Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina (1852). Disponível em: https://www.elcato.org/sites/default/files/bases-libro-electronico.pdf
BANDIERI, Susana. Historia de la Patagonia. 2ª ed. Buenos Aires: Sudamericana, 2009.
COULTHARD, Glen. Red Skin, White Masks. Rejecting the colonial politics of recognition. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2014.
DE TITTO, Ricardo J.El Pensamiento de la Generación del 80. Buenos Aires: Editorial El Ateneo, 2010.
DEL RIO, Walter Mario. Memorias de expropiación (872-1943). Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 2005.
DIAZ, Brigitte. O gênero epistolar ou o pensamento nômade. São Paulo: Edusp, 2016.
DIAZ, José-Luis. “Qual genética para as correspondências?” Tradução Cláudio Hiro e Maria Sílvia B. Ianni. Manuscrítica. Revista de crítica genética, São Paulo, n. 15, 2007.
FRANCO, Stella Maris Scatena. Viagens e Relatos. Representações e materialidade nos périplos de latino-americanos pela Europa e pelos Estados Unidos no século XIX. São Paulo: Intermeios, 2018.
FUNES, Patrícia. Entre microscopios y crisoles. Raza y nación em el Sur. In: YANKELEVICH, Pablo; VEJO, Tomás P. (coord.) Raza y Política en Hispanoamérica. Mexico: Colmex, 2017.
HOLT, Thomas C. e WADE, Peter. Race and Nation in Modern Latin America. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2003.
HOPKINS, Benjamin. Ruling the Savage Periphery: Frontier Governance and the Making of the Modern State. Harvard University Press, 2020.
JONG, Ingrid. Entre el malón, el comercio y la diplomacia: dinámicas de la política indígena en las fronteras pampeanas (siglos XVIII y XIX): un balance historiográfico. Revista Tiempo Histórico. Santiago – Chile, ano 6, n. º 11, Jul-Set, 2015.
JUNQUEIRA, Mary Anne. Estados Unidos: Estado nacional e narrativa da nação (1776-1900). São Paulo: EDUSP, 2018.
LACOSTE, Pablo. Argentina, Chile y sus vecinos. Córdoba: Caviar Bleu, 2004.
LAWRENCE, Davidson. Cultural genocide. New Jersey: Rutger University Press, 2012.
LENTON, Diana. Apuntes en torno a la aplicabilidad del concepto de genocidio en la historia de las relaciones entre el estado argentino y los pueblos originarios. In: LANATA, José Luis. Prácticas genocidas y violencia estatal en perspectivas transdiciplinar. – 1ª ed. – San Carlos de Bariloche: IIDyPCa-CONICET, 2014.
MASSES, Hugo Enrique. Estado y cuestión indígena. Buenos Aires: Prometeo, 2010.
NORONHA DE SÁ, Maria Elisa. Civilização e Barbárie. A construção da ideia de nação: Brasil e Argentina. Rio de Janeiro: Garamond, 2012.
OLIVEIRA, João Pacheco de. Uma etnologia dos ‘índios misturados’? Situação colonial, territorialização e fluxos culturais. In: OLIVEIRA, João Pacheco de (org.) A viagem da volta. Etnicidade, política e reelaboração cultural no Nordeste indígena. Rio de Janeiro: Contracapa, 1999.
PRATT, Mary Louise. Imperial Eyes. Travel, writing and transculturation. 2nd ed. Routledge, 2008.
PRADO, Maria Ligia Coelho. América Latina no século XIX: tramas, telas e textos. São Paulo: Edusp, 1999.
PASSETTI, Gabriel. Indígenas e criollos. Política, guerra e traição nas lutas no Sul da Argentina (1852 - 1885). São Paulo: Alameda, 2012.
_________________. O mundo interligado: poder, guerra e território nas lutas na Argentina e na Nova Zelândia (1826-1885), 2010, Tese (Doutorado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2010.
_________________. Apogeu e colapso dos grandes cacicados no sul da Argentina: estratégias de resistência e iminência de combate (1861-1872). Topoi (Rio J.), Rio de Janeiro, v. 19, n. 37, p. 57-79, jan./abr. 2018.
_________________. Confederações indígenas em luta por participação política, comercial e territorial: Argentina, 1852-1859. HISTÓRIA, São Paulo, 28 (2): 2009.
PRIVITELLIO, Luciano. Prólogo In: DE TITTO, Ricardo J. El Pensamiento de la Generación del 80. Buenos Aires: Editorial El Ateneo, 2010.
PRUCHA, Francis Paul. Indian Policies in the United States. Historial essays. University of Nebraska Press, 1981.
PURDY, Sean. A história comparada e o desafio da transnacionalidade. Revista de História Comparada, Rio de Janeiro, 6-1, 2012.
QUIJADA, Mónica. (ed.) De los cacicazgos a la ciudadania. Sistemas de frontera, Rio de la Plata, siglos XVIII-XX. Berlin: Ibero-Amerikanisches Institut, 2011.
RATTO, Silvia. Redes políticas en la frontera bonaerense (1836-1873): crónicas de un final anunciado. Bernal: Universidad de Quilmes, 2015.
RODRIGUES, Julia. Civilizing Argentina: science, medicine, and the modern state. University of North Carolina Press: 2006.
SAID, Edward W. Cultura e Imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
SARMIENTO, Domingo F. Facundo ou civilização e barbárie. São Paulo: Cosac naify, 2010.
SAUNIER, Pierre-Yves. Transnational History. New York: Palgrave-Macmillan, 2013.
SEIGEL, Micol. Beyond Compare: Comparative Method after the Transnational Turn. Radical History Review. Issue 91, Duke University, 2005.
SERJE, Margarita. El Estado de frontera: Las fronteras del capitalismo en America Latina. In: ROMANI, Carlos; MENEGAT, Carla; ARANHA, Bruno (org). Fronteiras e territorialidades: miradas sul-americanas da Amazônia à Patagônia. São Paulo: Intemeios, 2019.
TARQUINI, Claudia Salomón. Largas noches en la Pampa: itinerarios y resistencias de la población indígena (1878-1976). Buenos Aires: Prometeo, 2010.
TRAFZER, Clifford, KELLER, Jean, SISQUOC, Lorene. Boarding School Blues: Revisiting American India educational experience, University of Nebraska Press, 2006.
VEZUB, Julio Esteban. Valentín Saygüeque y la Gobernación Indígena de las Manzanas. Poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881). Buenos Aires: Prometeo, 2009.
WEINSTEIN, Barbara. Pensando a história fora na nação: a historiografia da América Latina e o viés transnacional. Revista Eletrônica da ANPHLAC, n.14, jan./jun. 2013.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
