Tecendo conexões e aproximações entre feminismos africanos e latino-americanos
DOI:
https://doi.org/10.46752/anphlac.32.2022.4047Palabras clave:
Feminismos africanos, Feminismos latino-americanos, GlobalizaçãoResumen
O objetivo deste artigo é tecer algumas conexões entre feminismos latino-americanos e africanos (focados em Moçambique) que emergem de entrevistas e referenciais teóricos acerca de encontros, desencontros, aproximações e distanciamentos dentro do campo do ativismo e dos estudos de gênero e feministas nos territórios de África/Moçambique e América Latina/Brasil, a partir de uma perspectiva decolonial e das narrativas que fazem uma crítica ao feminismo hegemônico, tanto acadêmico como ativista. Assim, buscamos trazer os níveis de circulação de saberes e conhecimentos entre os dois continentes, que emergem de intercâmbios culturais na globalização, diálogos e vivências de pessoas que estiveram em ambos os mundos, as influências dessas interrelações para a articulação dos feminismos globais a partir de conexões entre as resistências epistêmicas e de luta por direitos no âmbito do Sul-Sul.
Descargas
Citas
ALCOFF, Linda Martín. Uma epistemologia para a próxima revolução. Revista Sociedade e Estado – Volume 31, Número 1, p.129-143, Janeiro/Abril 2016.
ALLIANCE, Womin African. Meet our network. Disponível em: https://womin.africa/our-network/. Acesso em: 25 jul. 2021.
BALLESTRIN, Luciana. América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política, n. 11. Brasília, p. 89-117, maio-agosto de 2013.
BERNARDINO-COSTA, Joaze. MALDONADO-TORRES, Nelson. GROSFOGUEL, Ramón (Org.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.
CABRAL, Amílcar. Nacionalismo e Cultura. Galiza: Edicións Laiovento, 1999.
CAMPESINA, Via. Via Campesina. Disponível em: https://viacampesina.org/en/. Acesso em: 25 jul. 2021.
CASIMIRO, Isabel. Paz na Terra, Guerra em Casa. Recife: Editora Ufpe, 2014. Disponível em: https://nigs.ufsc.br/files/2017/08/PAZ-NA-TERRA-GUERRA-EM-CASA-UFPE-final.pdf. Acesso em: 25 jul. 2021.
CRUZ HERNÁNDEZ, D. T. Una mirada muy otra a los territorios-cuerpos femeninos. Solar, vol. 12, n. 1, p. 35-46, 2017. Disponível em: http://revistasolar.org/wp-content/uploads/2017/07/3-Una-mirada-muy-otra-a-los-territorios-Cuerpos-femeninos.-Delmy-Tania-Cruz-Hernández.pdf . Acesso em: 23 out. 2021.
DADOS, Nour; CONNELL, Raewyn. The Global South. Contexts, v. 11, n. 1, p. 12-13, 2012.
FALOLA, Toyin. O poder das culturas africanas. Petrópolis, RJ: Vozes, 2020. Tradução de Beatriz Silveira Castro Filgueiras. (Coleção África e os Africanos).
FANON, Franz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: EDUFBA, 2008.
FES. Gender Justice, Feminism and Transformation. Disponível em: https://www.fes-mozambique.org/en/topics/gender-justice-feminism-and-transformation/. Acesso em: 05 ago. 2021.
FRASER, Nancy; ARRUZZA, Cinzia; BHATTACHARYA, Tithi. Feminismo para os 99%: um manifesto. São Paulo: Boitempo, 2019.
GASPARETTO, Vera. Do local ao global: feminismoS africanoS, redes de pesquisa e conexões transnacionais. Projeto de Pesquisa a Programa Nacional de Pós-doutorado – PNPD/CAPES do Programa Interdisciplinar de Ciências Humanas (PPGICH), Área de Estudos de Gênero e Sexualidades, UFSC, 2019.
GASPARETTO, Vera. Corredor de saberes: vavasati vatinhenha (mulheres heroínas) e redes de mulheres e feministas em Moçambique. 2019. Tese (Doutorado) - Curso de PPGICH, CFH, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/193918. Acesso em: 03 set. 2020.
GÊNERO, Fazendo. Fazendo Gênero 12: apresentação. Apresentação. 2021. Disponível em: https://www.fg2021.eventos.dype.com.br/apresentacao. Acesso em: 05 ago. 2021.
GILROY, Paul. O Atlântico Negro – Modernidade e dupla consciência. Rio de Janeiro: Editora 34, 2012.
GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo Afro-latino-americano. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque (Org). Pensamento Feminista hoje: Perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020, p. 36-49.
HALL, Gwendolyn Midlo. Escravidão e etnias africanas nas Américas - restaudando os elos. Petrópolis, RJ: Vozes, 2017. Tradução de Fábio Ribeiro (Coleção África e os Africanos).
HARAWAY, Donna. Saberes localizados: questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial. Caderno Pagu (5), Campinas - SP, n. 5, p. 7-41, jan. 2009.
KABUNDA BADI, Mbuyi. África en la globalización neoliberal: las alternativas africanas. Revista Theomai, N. 17, p. 77-87, 2008.
LUGONES, María. Colonialidad y Género. Tabula Rasa. Bogotá - Colombia, No.9, p. 73-101, julio-diciembre, 2008. Disponível em: https://www.revistatabularasa.org/numero-9/05lugones.pdf. Acesso em 06 jun. 2021.
LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Estudos Feministas, Florianópolis, 22(3): 320, setembro-dezembro, 2014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/QtnBjL64Xvssn9F6FHJqnzb/?lang=pt&format=pdf.
LUGONES, María. Colonialidade e Gênero. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque (Org). Pensamento Feminista hoje: Perspectivas decoloniais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2020, p. 51-81.
MIGNOLO, Walter. A colonialidade de cabo a rabo: o hemisfério ocidental no horizonte conceitual da modernidade: o hemisfério ocidental no horizonte conceitual da modernidade. 2005. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/sur-sur/20100624094657/6_Mignolo.pdf. Acesso em: 03 set. 2020.
MIÑOSO, Yudérkis E. Presentación. In: OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Editorial en la frontera: Bogotá - Colombia, 2017. Traducción: Alejandro Montelongo González.
MIÑOSO, Yuderkys Espinosa et al [Org.]. Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala. Colômbia: Editoria Universidad del Cauca, 2014.
MBEMBE, Achille. Crítica da Razão Negra. São Paulo: n-edições, 2018.
MCCLINTOCK, Anne. Couro Imperial – Raça, Gênero e Sexualidade no embate colonial. Campinas – SP: Editora da Unicamp, 2010.
MST. Quem somos. 2021. Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra. Disponível em: https://mst.org.br/quem-somos/. Acesso em: 20 ago. 2021.
MUDIMBE, V. Y. A invenção da África. Petrópolis, RJ: Vozes, 2019. Tradução de Fábio Ribeiro (Coleção África e os Africanos).
NHAMPOCA, Joaquim. Os três C’s da África e a desconstrução do rótulo. In: BOAVENTURA, Ilka e SEVERO, Cristine (orgs.). Kadila: culturas e ambientes – Diálogos Brasil-Angola. Editora Edgard Blücher Ltda, 2016, p. 417-426.
OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́. A invenção das mulheres - construindo um sentido africano para os discursos. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021.
OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. Conceptualizing gender: the eurocentric foundations of feminist concepts and the Challenge of African Epistemologies. CODESRIA Gender Series. Volume 1, Dakar, 2004. Disponível em https://www.codesria.org/IMG/pdf/OYEWUMI.pdf. Acesso em 22 abr. 2021.
OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. La invención de las mujeres - Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Editorial en la frontera: Bogotá - Colombia, 2017. Traducción: Alejandro Montelongo González.
OYÈWÙMÍ, Oyèrónke. The Invention of Women - Making an African Sense of Western Gender Discourses Paperback. Minnesota: University of Minnesota Press, 1997.
PEDRO, Joana Maria. Narrativas do feminismo em países do Cone Sul (1960-1989). In: PEDRO, Joana Maria; WOLFF, Cristina Scheibe (Org.). Gênero, feminismos e ditaduras no Cone Sul. Florianópolis: Mulheres, 2010, p. 115-137.
PRATT, Mary Louise. Na neocolônia: modernidade, mobilidade, Globalidade. Ilha do Desterro, Florianópolis, N. 57, p. 19-36, jul.-dez. 2009.
REVEL, Jacques. Micro-história, macro-história: o que as variações de escala ajudam a pensar em um mundo globalizado. Revista Brasileira de Educação v. 15 n. 45 set./dez. 2010. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbedu/a/k5MsKMHv6ZQvPsF5vqvdkpB/?format=pdf&lang=pt . Acesso em 21 jan. 2022.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. CLACSO, 2005. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4386378/mod_folder/content/0/Quijano%20Colonialidade%20do%20poder.pdf?forcedownload=1. Acesso em: 05 mar. 2021.
UNILA (ed.). A produção e consumo de literatura estão em debate no ¿Qué Pasa? Disponível em: https://portal.unila.edu.br/noticias/literatura-em-debate-no-que-pasa. Acesso em: 22 out. 2021.
VIVEROS-VIGOYA, Mara. Oyěwùmí, OyèrónkẸ´. La invención de las mujeres. Una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. Bogotá: en la frontera. Revista LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, vol. XVI, núm. 1, enero-junio de 2018, México, Mara Viveros-Vigoya Reseñas p. 203-206, 2017. Disponível em: http://www.scielo.org.mx/pdf/liminar/v16n1/2007-8900-liminar-16-01-203.pdf. Acesso em 06 out. 2021.
ZHANG, Liping; SCHIMANSKI, Silvana. Cadeias Globais de Valor e os países em desenvolvimento. 2014. Disponível em: http://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/5322/1/BEPI_n18_Cadeias.pdf. Acesso em: 19 out. 2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
a. Cessão de direitos autorais
Venho, por meio desta, ceder em caráter definitivo os direitos autorais do artigo "____________", de minha autoria, à Revista Eletrônica da ANPHLAC e afirmo estar ciente de que estou sujeito às penalidades da Lei de Direitos Autorais (Nº9609, de 19/02/98) no caso de sua infração. Autorizo a Revista Eletrônica da ANPHLAC a publicar a referida colaboração em meio digital, sem implicância de pagamento de direitosautorais ou taxas aos autores.
b. Declaração de ineditismo e autoria
Atesto que o artigo ora submetido à Revista Eletrônica da ANPHLAC, intitulado "________________________", de minha autoria, nunca foi publicado anteriormente, na íntegra ou em partes, dentro do país. Vindo a ser publicado na Revista Eletrônica da ANPHLAC, comprometo-me a não republicá-lo em qualquer outro veículo editorial.
